Heerlijk!

Allereerste kinderfeestje. Wat heb ik genoten!

Geen toeval

Mooie film op het oog - met dank aan Musica Sacra (Maastricht).

Net nu we gaan klimmen voor Golo's verjaardag straks, nu bergen zo belangrijk zijn geworden, nu ik pieker hoe ik woodcraft toch behouden kan...

Nieuw: Woudkracht

Er is een nieuwe site (en dus ook een nieuw initiatief) in de maak: Woudkracht a/d Rijn !

Allemaal ten voorlopige titel, en groeiende, zoekende, uitproberende, haast iedere dag mailende met mensen hier en ginds, druk druk hoor, zo vlak voor die allerlaatste dagen vakantie...

Maar benieuwd naar wat het je zegt, ben ik natuurlijk wel!

Dus dank voor reactie.

Blauwe hemel!

Berkenbast Rol

Vandaag heb ik vertaald.


Allereerst twee pagina's uit een oude Nederlandse tekst: de Handleiding voor de Verge-lijkende Volkenkunde van Nederlands-Indië uit 1893. Op verzoek van een Tsjech, die het me vroeg in het Woodcraft-kamp, ik kreeg er een adelaarsveer voor cadeau. Bladzijden 655-656 daaruit, over het maken van vuur. 


Leverde me twee aardige filmpjes op: Tata Making Fire With Bamboo, en How To Make Fire With Bamboo - die ik gebruikte om te verifiëren of het wel klopte wat ik daar neer-schreef. Weer een stukje wijzer!


Later op de dag begonnen aan het diagonaal doornemen van de Svitek Březove Kůry, Tsjechische variant van Setons Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians. Meegekregen als inspiratiebron. Bijbel van de woodcraft-beweging: Berkenbast Rol van de Woudwijs-heid Indianen!


Heilig. Als bij ons de Dodezee-rollen, in Afghanistan de Kharosti-rollen, in Rusland zelfs meer prosaïsche berichten. Eeuwen is op berkenbast geschreven, eeuwen zijn die teksten - vaak in kruiken of kannen - haast ongeschonden voor het nageslacht bewaard.


Ik voel me dan ook vereerd, met zo'n precieuze schat en nieuwe (zelfgegeven) opdracht. Me in een traditie staan. Van kopiisten, zeg maar.

Tsjechië was heel mooi, heel bijzonder, heel innig. Velen zijn naar ons toegekomen, of we werden bij hen uitgenodigd in de tipi, ze wilden zo graag weten waarom we helemaal naar hun land waren afgereisd. Leiders van het eerste uur, die me vertelden - bij het tipivuur - over hun tijd onder het communisme. Kinderen waren ze toen! Jongens zijn het geweest die de droom meer dan twintig jaar konden levendig houden, en pas op laat-volwassen leeftijd woodcraft in de praktijk konden brengen! Vervolgd en in de gaten gehouden toen de beweging zelfs enkel in gedachten maar bestond! Gesprekken over het tanen van de beweging, toch wel, nu opnieuw twintig jaar later. Tsjechië dat oprukt richting Westen, nieuwe kansen misschien door internationalisering, door nieuwe denkpistes, als mijn... woodcraft-voor-families-met-autistische-kinderen-opgooiertje? Zij vonden het zeer inte-ressant...

Als in een film van Milan Kundera voelde je je, zo zacht oost-europees intellectueel ver-fijnd gebabbel iedere dag, helemaal niet eindeloos, stil en waardig, diep, heerlijk. En on-dertussen fijn rondlopen in de natuur, in je blootje zwemmen in een koud riviertje...

Ik neem het langzaam weer op, de vakantie is nog niet voorbij.

Maar het gist al, krijgt me stilletjes weer - heel mysterieus - helemaal in zijn ban. Alsof ik er niet aan ontsnappen kan.

Wordt dus, net als de rest, zonder enige twijfel ook vervolgd!

Bijna vertrokken

Eerst gaan we op woodcraft-kamp (van harte welkom zijn we bij de Tsjechen die nog steeds de inspiratie van Ernest T. Seton levend houden - we schreven ze een mailtje, en kregen zulk warm antwoord terug!...) Golo en ik, samen (weer!) in een tipi-tent, dicht bij de natuur, het Boheemse Woud, zouden we een lynx te zien krijgen?...

Later vervoegen ons Inge en Lander, vanaf Berchtesgaden. Gaan we de bergen verken-nen per ezel, marmotten leren kennen, naar Dachau, naar Nürnberg, en naar het Laacher-see, zwemmen in een oeroud kratermeer!

En onderweg wil Golo van langgespaard zakgeld Lego kopen in een heuse Lego Store, zien we misschien nog dino's in het Senckenberg Naturmuseum, en beleven we vast dolle pret, op onze laatste dag, in superfantasierijk Phantasialand!


Tot later weer, en ook voor jullie allen: een fijne vakantietijd!

Mijn lentedroom, nog net

Nee, zoals in Tsjechië was het niet, afgelopen zaterdag. (En zal het wel nooit zijn...)


Er werd bij aanvang, naar Golo's gevoel, te veel ruzie gemaakt onderling, te weinig meegewerkt. En leider Baloe maakte zich te snel boos daarover, zijn stemgeluid een fractie te hoog, te hard... 

Maar we geven niet op. We willen echt onderzoeken of niet de tweede horde toch wat dichter bij het Woodcraft-ideaal kan komen, die mengeling van natuurgevoel, overlevings-kracht, saamhorigheid, vriendschap, vrolijkheid en spel, en... zachte toon. Dat weg-zijn uit het gebruikelijke gedoe, en binnentreden in een wereld die lieflijker en sterker is, voor wie kan zien... Zoals ik wel voelde bij de Benoe-groep, wel zag bij scouts die buiten het terrein met vlotten het water op gingen, wel waarneem in de manier waarop leiding onder-ling praat en met elkaar omgaat... Misschien is Golo ook wel te snel met zijn conclusie, lag de drukte enkel aan het afwezig zijn van drie assistentes die anders wel van de partij zijn...

Kijk eens naar foto's als deze, en deze, en deze!


Neem eens een kwartiertje tijd voor dit filmverslag van een Tsjechisch lentekamp: Jarni snem, hún "lentedroom" - als ik Google Translate mag geloven, mijn trouwe compagnon in deze erg op Oost-Europa georiënteerde dagen.


Geloof me, dat transformeert je! Daar ga je van dromen, dingen zien, manieren van sa-menzijn en elkaar versterken, mensen met verwante zielen, en verwante kinderen... 
Op verschillende plekken in het land, ieder op zijn eigen wijze...


(Bekijk dat filmpje, echt! En àls er bij jou ook wat gebeurt is, laat je 't me dan weten?)

Tsjechië dit keer

Ze bestaan nog, degenen die het doen zoals Seton het had bedacht (al enkele dagen doorploeg ik zijn Birch Bark Roll of the Woodcraft League), en wel in... Tsjechië! 

Wat springt mijn hart open bij het lezen van hun (opmerkelijk ook in het Engels vertaalde) bladzijden! Wat ik hier neerschrijf, kun je daar rustig in detail nalezen, maar gun mij enke-le highlights in het Nederlands, enkele beelden die doen dromen - mocht het niet lukken bij scouting Tiel, mocht de oude spirit (die ik er nochtans meen te voelen, daar ook) toch zijn uitgedoofd, dan...


kunnen we ook altijd nog zelf iets beginnen, met ouders van autistische kinderen samen bijvoorbeeld...


Met ouders?

Ja hoor! In den beginne was scouting bedoeld als een scholing in levenskunst voor leeftijd 4-99, "providing a plan of recreation for both sexes and all ages"!... Behalve Big Lodges (12-18) en Little Lodges (onder 12) waren er wel degelijk ook Family Lodges voor the entire family (en zelfs mystieke loges als de Red Lodge of de Sun Lodge)!

In Tjsechië beseft men dat nog steeds! In het land waar zelfs het communisme niet de oorspronkelijke spirit eronder gekregen heeft. Dat wil wat zeggen!


O wat komt, bij het lezen van al wat ze schrijven, bij het kijken naar hun foto's... Mongolië weer helemaal terug! (Ook daar hebben sjamanen het communisme overleefd...) Diep ver-ankerd in onze ziel. Zou het eindelijk naar buiten kunnen gaan treden??...


Laat mij gaan citeren, passages geven die je warm zouden moeten maken!




Members of the Woodcraft League of the Czech Republic hold a broad variety of actions varying from weekend and summer camps or hiking and rambling in the Czech mountains to activities for disabled people, environmental work or canoeing, hiking or mountaineering abroad.


Camping and other outdoor activities are a base of our woodcraft programme because they have a magical influence on our souls. Being outdoors among friends and a sequen-ce of numerous experiences form our world of friendship and our characters.


Camping is a skill. Those who know how to spend a night outdoors when it is a storm and heavy rain, those who know that the Earth is not a dump for litters, those who are used to leave a campsite in a better condition than that they had found when coming - those can go camping in tee-pees, mountainmen shelters or tents shaped like ancient people huts. Those can go hiking and rambling to the country without harming it.


Our programme does not promote an escape from civilization. We do not bring up people to be Indians or backwoodsmen. We have been working continuously on people´s charac-ters.


When camping we prefer using handmade items, e.g. clothes for daily life or ceremonial costumes, moccasins, wooden spoons and bowls, we sow our teepees, shelters or tents ourselves. We follow old crafts and skills and we make fires using rubbing sticks or flint. In our dwellings we sit around an open fire and we sleep on the ground not separated from the earth by stone or concrete floor. This all helps us to sound up inner strings in our souls and remember the times when people used to be much closer to nature. Of course, we do not avoid using modern camping utensils to keep our health and comfort.

Camping and outdoor life is not only relaxation and fun. It is a constant process of re-quiring knowledge and learning skills. We want to know names of flowers, trees, animals and other living creatures. We want to work out how ancient or native people set fires, made tools and daily use home utensils or to know where to find a good place for night when the weather is bad. Our programme gives anyone an opportunity to learn how to knit socks and give them to someone as a present. It teaches how to dance folk dances, how to run 100 metres in less than 15 seconds or how to enjoy reading a book on philosophy.


After reaching the skill or knowledge one can acclaim the deed at the ceremonial council and get a ´coup´. These coups are not awards but a challenge to carry on in selfimprove-ment.


About 1000 members of The Woodcraft League of the Czech Republic are a large family of friends. Most of the members are a part of woodcraft tribes. There are children tribes mostly but also tribes of adults or family circles. Not many members are lone-woodcraf-ters. There are not two tribes to be the same. Each tribe has its own motivation, tradition and it is unique. People in tribes not only spend time altogether in camps, outings, hikes, ski-trips or regular gatherings. They also help to each other in daily life and support each other in many ways.




Voél je hoe ik hier een model begin te vinden van dingen waar ik al heel lang op broed (en nog heel weinig over schreef en schrijf - het gaat om iets wat véél breder is dan scouting alleen, om het samenbrengen van krachten en mensen met een zelfde lot en roeping...), maar je voelt het stilaan wel komen (je voelt er hier al "de trilling" van, "the feel"...), bladzij na bladzij op dit blog.


Heel benieuwd wat de nieuwe ervaring met scouting in Tiel daarin verder zal aanreiken of stimuleren...


Duim morgen maar mee (dan mogen Golo en een vriend er een eerste keer proefdraaien), en bekijk nu alvast hieronder deze zeer tot mijn hart en verbeelding sprekende beelden. Die je niet letterlijk moet nemen, maar waarvan je de geest (=de sfeer) moet voelen... Wat ik zoek, en èrgens hoop te vinden, hoe klein in aanzet ook...


Laat gerust weten of dit ook jou aanspreekt (klík op de foto's, want als ze groter zijn, gaat het nog meer leven!)


Wees welkom, be-gin!

Welpen, wolven

Veel met wolven bezig.


Twee hele mooie documentaires gezien: Living With Wolves en Death of a Legend.


Aanraders!


(Een horde bij scouting valt uiteen in nesten of stellen... Ideale grootte van een horde: 24, altijd verdeeld in 4 kleinere speeleenheden, nesten/stellen dus, van telkens 6 kinderen, van wie 2 - de oudsten - grotere verantwoordelijkheid dragen, i.e. "leiding" krijgen... In de oorspronkelijke gedachte, bij Seton, sprak men van tribes en bands. Een tribe had een maximale grootte van 50 (en minimaal zes) kinderen, en werd weer onderverdeeld in bands met een grootte van 3 tot 10... Hoeveel welpen, denk je, telt een nest werkelijke wolven? En hoeveel wolven een werkelijke roedel?...)

Stichter van scouting

Niet Robert Baden-Powell, niet Ernest Thompson Seton bij wie die weer zijn inspiratie haalde, maar...

...Lobo, koning van de Currumpaw-vallei, en zijn alfavrouwtje Blanca!

Waarom, denk je, anders die Welpen, die Horden, die Bevers, die Totems...

De diepste wortels van scouting liggen niet in Engeland, maar in New Mexico, America. De échte stichter was een wolf!